Обвиняемый в служебном подлоге и мошенничестве на сумму более миллиона рублей 28-летний экс-следователь одного из отделов полиции идет под суд в Волгограде, сообщает V102.RU.
— Следственный отдел по Тракторозаводскому району Волгограда СУ СК РФ региону завершил расследование уголовного дела в отношении 28-летнего мужчины, обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 292 УК РФ (служебный подлог) — пять эпизодов, ч. 3 ст. 159 УК РФ (мошенничество) — пять эпизодов, — прокомментировала информагентству официальный представитель СУ СКР по Волгоградской области Дарья Буянова. — Фигурант дела по ходатайству следствия содержится под стражей.
По версии следствия, с сентября 2020 года по апрель 2023 года фигурант дела, будучи следователем ОВД, вносил в изготовленные им постановления об оплате работы переводчиков по уголовным делам, ложные сведения. Тем самым он сознательно завышал объем проведенной переводчиком работы.
Как только деньги поступали на счет переводчиков, теперь уже бывший сотрудник МВД рассказывал удивительную историю об ошибочно начисленной плате с необходимости вернуть разницу. Деньги предприимчивый экс-следователь обещал перечислить в финансовый отдел.
Напомним, что как уточнили в волгоградском следкоме, переводчики передали фигуранту за неполные три года более 1,1 миллиона рублей. Как стало известно журналистам «Высоты 102», экс-сотрудник полиции делал бизнес на переводах с таджикского и азербайджанского.
Фото: архив ИА «Высота 102»
Еще по теме:
Трудности перевода. Экс-полицейский незаконно заработал полмиллиона на иностранных языках

13 ноября официальный представитель СК России Светлана Петренко прокомментировала атаку украинских боевиков на Волгоградскую область. Действия ВСУ квалифицированы следствием как теракт. Возбуждено уголовное дело.
- ГСУ СК России возбуждено...
Следственный отдел по Дзержинскому району Волгограда завершил расследование уголовного дела в отношении местного жителя. Он обвиняется в умышленном убийстве своего знакомого.
По данным следствия, 26 февраля в квартиру обвиняемого, где...
Мосгорсуд рассмотрит жалобу Никиты Бакина на избрание меры пресечения в виде заключения под стражу. Экс-руководитель Нижне-Волжского управления Ростехнадзора попросил суд вернуть его из СИЗО обратно к роскошной жизни.
Судебный процесс...
Следственный комитет по Краснодарскому краю возбудил уголовное дело о халатности в связи с травлей в школе 12-летнего мальчика, переехавшего из Волгоградской области. О вопиющей ситуации в школе №114 Краснодара ИА...
26-летний житель Дубовского района Волгоградской области привлечён к административной ответственности за стрельбу из сигнального пистолета в общественном месте. Об этом 12 ноября сообщили в объединённой пресс-службе судов региона.
Инцидент произошёл...
Михайловский районный суд Волгоградской области вынес приговор 45-летнему водителю грузовика, по вине которого в январе 2026 года ДТП на трассе Р-22 «Каспий» погибли семь человек.
Напомним, страшная трагедия...
Среднеахтубинский районный суд Волгоградской области приговорил к 2,5 годам колонии общего режима бывшую супругу участника СВО, которая пошла на преступление ради выплат от Минобороны РФ. Как сообщили в объединенной пресс-службе...
В Волгоградской области направлено в суд уголовное дело о контрабанде наркотических средств. Как сообщили в Волгоградской транспортной прокуратуре, обвиняемым проходит 25-летний местный житель.
По версии следствия, в марте 2026 года...
Сегодня, 11 ноября, в Дубовском районе Волгоградской области под стражу взяли 53-летнего фермера, который забил до смерти приехавшего к нему за зарплатой бывшего работника. В объединенной пресс-службе судов региона уточнили,...
Бывший коммерческий директор ООО «АТК-Юг» заплатит государству почти 3,9 млн рублей – такую сумму незаконного дохода взыскал с него ранее Волгоградский областной суд. Как сообщает ИА «Высота 102», Четвёртый кассационный...
В Волгограде перед судом по делу о детской порнографии предстанет 32-летний местный житель, который занимался распространением запрещенных материалов. Как сообщили в СУ СКР по региону, за содеянное волгоградцу грозит до...
В городе Батайске Ростовской области организована проверка по факту гибели четырёх человек – троих взрослых и восьмимесячного ребёнка. Как передает Привет-Ростов, по предварительным данным, причиной трагедии стало отравление угарным газом.
Прокуратура...
Администрация сельского поселения в Волгоградской области незаконно сдала в аренду земельный участок площадью более 337 га из состава земель государственного лесного фонда. Как сообщили в прокуратуре региона, решение Букаевского сельского...
В Волгограде Центральный районный суд продлил до весны 2027 года меру пресечения двоим волгоградским журналистам Виталию Кошелеву и Алексею Серовому.
- Мера пресечения судом продлена на пять месяцев, до 30...
В Волгоградской области оперативники регионального управления ФСБ России вскрыли деятельность фиктивной фирмы, занимающейся обналичиванием финансов. Юридическое лицо было оформлено на 20-летнего местного жителя.
- В ходе оперативно-розыскных мероприятий установлено, что...