В Волгограде теперь уже бывший сотрудник МВД провернул аферу с переводами по уголовным делам. Как сообщает V102.RU, экс-полицейский вносил «левые» данные в постановления, завышая объем выполненных переводчиками работ, а излишки денег за оплаченные услуги забирал себе.
— Следственный отдел по Тракторозаводскому району Волгограда СУ СКР по региону возбудил уголовное дело в отношении 28-летнего мужчины, подозреваемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 2 ст. 292 УК РФ (служебный подлог) — 3 эпизода и ч. 3 ст. 159 УК РФ (мошенничество) — 3 эпизода, — прокомментировала информагентству официальный представитель СУ СКР по Волгоградской области Дарья Буянова. — По ходатайству следствия фигурант содержится под стражей.
Уточняется, что основанием для возбуждения дела стали материалы, представленные сотрудниками службы безопасности регионального главка МВД.
Следствием установлено, что с сентября 2020 года по апрель 2023 года фигурант дела, будучи следователем территориального отдела полиции, вносил в изготовленные им постановления об оплате работы переводчиков по уголовным делам, ложные сведения. Тем самым он сознательно завышал объем проведенной переводчиком работы.
Как только деньги поступали на счет переводчиков, экс-следователь рассказывал удивительную историю об ошибочно начисленной плате с необходимости вернуть разницу. Деньги предприимчивый бывший сотрудник обещал перечислить в финотдел. Всего с сентября 2020 года фигурант дела прибрал к своим рукам около 490 000 рублей.
Как стало известно журналистам «Высоты 102», экс-сотрудник полиции делал бизнес на переводах с таджикского и азербайджанского.
В ГУ МВД России по Волгоградской области в свою очередь пояснили, что в апреле 2023 года по результатам проведенной служебной проверки сотрудник был уволен из ОВД.
— При подтверждении вины, бывший сотрудник будет привлечен к ответственности в установленном законом порядке, — добавили в региональном главке МВД.
Фото: архив ИА «Высота 102»

В Волгоградской области силовики задержали 32-летнего жителя Камышина за нанесение двух фатальных ударов своему знакомому. Мужчины в общей компании распивали спиртное, а потом между ними произошел конфликт.
Как...
В Волгограде транспортную компанию оштрафовали на 500 тысяч за фиктивный техосмотр 11 грузовиков. По данным прокуратуры Волгоградской области, в апреле 2024 года представитель ООО «Управление механизации и транспорта +» перечислил...
Прокуратура Волгоградской области направила в суд уголовное дело об убийстве, совершенном более 29 лет назад. Перед судом предстанет 60-летний ранее неоднократно судимый житель Саратовской области. Он обвиняется по ч.2 ст.105...
Новоаннинским районным судом жительница столицы привлечена к уголовной ответственности за нападение на полицейского в гостинице. Как сообщили в объединенной пресс-службе судов общей юрисдикции Волгоградской области, инцидент произошел в апреле 2026...
Пассажиры троллейбуса, который накануне поздно вечером попал в ДТП в Волгограде, записали обстановку в общественном транспорте в первые минуты после аварии. На кадрах видно, что в салоне началась паника. Мужчины...
Перед судом в Волгограде предстанет директор коммерческой организации по обвинению в невыплате зарплаты сотруднику на протяжении четырех месяцев. За это время работодатель задолжал более 250 тысяч рублей, тогда как на...
В Волгограде Центральный районный суд удовлетворил иск страховой компании «Согаз» к трем бывшим депутатам и их двоим сообщникам. Как сообщает ИА «Высота 102», общими усилиями волгоградцы должны выплатить страховой 1,84...
Волгоградский областной суд оставил без изменения основное наказание для бывшего директора МКУ «ЖилСлужба» Антона Гончарова, которого приговорили к 6 годам колонии общего режима по делу о выморочных квартирах. Руководитель больше...
35-летний волгоградец задержан за причинении ножевого ранения 41-летнему сопернику. Как сообщили в ГУ МВД по Волгоградской области, в конце августа в одну из городских больниц с проникающим ножевым ранением грудной...
Калачевский районный суд Волгоградской области вынес приговор по делу о столкновении трех теплоходов на Цимлянском водохранилище. Виновником признан 37-летний старший помощник капитана одного из судов.
Как сообщили в...
В СУ СК по Волгоградской области расследуют трагедию, произошедшую в станице Алексеевская, где была найдена мертвой 15-летняя девочка. Как сообщили ИА «Высота 102» в ведомстве, устанавливаются все обстоятельства случившегося.
...
В Волгограде задержаны пятеро подозреваемых в вымогательстве. Совместную операцию провели сотрудники Центра по противодействию экстремизму регионального главка МВД с управлением ФСБ при силовой поддержки Росгвардии.
По данным следствия, злоумышленники под угрозой...
В администрации Волжского Волгоградской области прокомментировали ситуацию со срывом начала учебного года в школе №13, ремонт которой не могут завершить уже четвертый год. В мэрии отреагировали на ситуацию после уже...
Вооруженные Силы России сегодня, 2 сентября, нанесли серию ударов по логистическим центрам на Украине, портам и морским судам, которые использовали в своих целях ВСУ.
Как сообщили в Минобороны,...
Волгоградский областной суд сегодня, 2 сентября, вновь рассмотрел дело бывшего главного редактора газеты Котовского района «Маяк» Тамары Сидоровой. Как сообщили ИА «Высота 102» в объединенной пресс-службе судов, ранее вынесенный приговор...