Пресс-служба губернатора Волгоградской области сообщила о расселении 23 тысяч квадратных метров аварийного жилья в регионе. Как цитирует ИА «Высота 102» пресс-релиз, «об этом заявил губернатор Сергей Боженов по итогам инспекции одного из кварталов Красноармейского района Волгограда».
О том, что расселяют обычно не метры, а людей, конечно, известно всем. Возможно, сотрудники пресс-службы просто дословно повторили то, что на самом деле сказал Сергей Боженов. А некоторые его комментарии и выражения претендуют даже на специальный сборник, который ни в коем случае нельзя считать учебным пособием для изучения русского языка. А возможно, с русским языком плоховато и в самой пресс-службе губернатора, в которой после увольнения опытных сотрудников появилось много новых имен.
Удивляет и другое: оказывается, предоставление квартир детям-сиротам, о чем также идет речь в пресс-релизе, является приоритетом областного Минстроя, а никак не губернатора. И это – уже совсем не из области русского языка…