С 1 марта в России действует закон о «русификации» вывесок в заведениях. Сказать, что за это время улицы Волгограда изменились кардинальным образом, конечно, нельзя. Однако часть предпринимателей все же обновили все информационные таблички, решив звучать по-новому. Применялись ли какие-то санкции к тем, кто остался верен себе, - в материале ИА «Высота 102».

Несмотря на начавшуюся в стране кампанию по защите русского языка, иностранные вывески на многих фасадах Волгограда получили «иммунитет». В «зоне комфорта» остались владельцы бизнеса, зарегистрировавшие товарные знаки, а также знаки обслуживания. Под масштабную русификацию не попали и фирменные названия известных всем компаний.
– Закон не запрещает использование иностранных слов, но устанавливает четкие условия: они допустимы только при наличии русского перевода, который должен быть равнозначно представлен по содержанию, расположению и техническому оформлению, – объяснял корреспондентам ИА «Высота 102» волгоградский адвокат Виталий Григорьев.


Впрочем, даже владельцы официально зарегистрированного торгового знака в Волгограде порой соглашались с официальными требованиями – новые вывески появлялись на фасадах кафе и баров, магазинов и кофеен.
– Пока мы заказали вывеску, на которой написано "соу-соу кофе" и обновляем всю типографию внутри кофейни, – рассказывал управляющий кофейни в центре Волгограда Олег. – В экономическом плане нынешние времена крайне непросты. По сравнению с прошлым годом гостевой поток практически в два раза просел и у нас, и у наших коллег. Люди либо экономят деньги, либо тратят их на что-то другое. Если прежде горожане могли не сходить в ресторан, но при этом забежать по пути в кофейню, то сейчас посетителей становится меньше. В это время менять вывески не так просто, но мы хотим привести все в соответствие с законом.


В Управлении Роспотребнадзора, которому и поручили контроль за обновлением вывесок, в свою очередь ответили, что официальных рейдов по всем заведениям или целенаправленных проверок конкретных торговых точек в городе пока не проводилось.
– С 01.03.2026 года Управлением не проводились контрольно- надзорные мероприятия, предметом которых являлось бы соблюдение обязательных требований статьи 10.1 Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» ввиду отсутствия законных оснований для их проведения, – прокомментировал замруководителя Управления Роспотребнадзора по Волгоградской области Евгений Резников. – По результатам рассмотрения поступивших обращений и сведений в отношении хозяйствующих субъектов приняты меры профилактического воздействия в виде объявления предостережения.


В надзорном ведомстве также заявили, что планируют не «рубить с плеча», штрафуя бизнес, который и без того переживает не самые простые времена, а проводить консультации и объяснять предпринимателям нюансы нового закона о русских вывесках.

Фото Андрея Поручаева

В Волгограде местный житель обманул участника СВО, который находился на инвалидной коляске и не мог снять деньги в банке. Заполучив в руки карту, «помощник» провел несколько незапланированных операций и положил...
С 1 марта в России действует закон о «русификации» вывесок в заведениях. Сказать, что за это время улицы Волгограда изменились кардинальным образом, конечно, нельзя. Однако часть предпринимателей все же обновили...
В Дзержинском районе Волгограда «Концессии теплоснабжения» готовятся завершить масштабный этап обновления котельной БСМП. В ближайшие два месяца здесь финиширует установка двух новых котлов отечественного производства.
Ранее специалисты уже демонтировали старое...
В Волгограде 17-летняя девушка идет под суд за поджог станций сотовой связи в Ворошиловском и Краснооктябрьском районах.
– В декабре прошлого года с 17-летней волгоградкой связался куратор, предложивший...
В Волгоградской области отменили действовавший восемь часов режим беспилотной опасности.
Об угрозе ночной атаки БПЛА жителей предупредили сегодня в 00:17. Уже ранним утром в Минобороны подтвердили, что опасения...
Три московских рейса задерживаются в волгоградском аэропорту на фоне введенных Росавиацией ограничений в столице.
В 7:10 работу аэропорта Шереметьево поставили на паузу из-за существующей угрозы атаки БПЛА. Спустя...
Над территорией России уничтожили 172 украинских беспилотника. Часть из них войска ПВО сбили в Волгоградской области.
Целями для дронов ВСУ минувшей ночью стали Белгородская, Брянская, Курская, Воронежская, Ростовская...
Внушительные пробки собрала перекопанная в районе завода «Волгограднефтемаш» улица Электролесовская в Советском районе Волгограда.
Работы на проезжей части волгоградские автомобилисты заметили еще в выходные. Однако оценить их последствия в полной...
Седьмой час на территории Волгоградской области действует режим беспилотной опасности.
О возможной атаке БПЛА жителей региона предупредили после полуночи. Горожан традиционно попросили не подходить к окнам и не...
Почасовую подачу воды вводят в поселке Светлый Яр и селе Райгород Волгоградской области. Ограничения, которые продлятся до конца недели, объясняют работами на водозаборе.
– В связи с необходимостью...
Первое заседание по делу обвиняемого в вымогательстве блогера Алексея Ульянова пройдет в Центральном районном суде сегодня, 16 июня. Однако не исключено, что сам мужчина в зале суда не появится. ...
Паломническая турпоездка «Святыни Волго-Донской земли» появилась на федеральном сервисе «Путешествуем.РФ». Новый маршрут позволит больше узнать о православной культуре, ознакомиться с героической историей региона.
Как пояснили в комитете экономической политики и...
Впечатляющие штрафы получили жители домов на улице Ангарская, соседствующих с поликлиникой № 30. Оставляя свои машины на неасфальтированном участке, горожане с удивлением узнали, что эта территория является зеленой зоной. ...
«Начали мы с детских домов и садов. Ведь нам, женщинам и матерям, больнее всего было видеть десятки, сотни ребятишек, которых мы находили в землянках, щелях, подвалах, а то и прямо...
В России с 1 июня вступил в силу новый ГОСТ на фрукты. Стандарт распространяется на яблоки, груши, айву, рябину, абрикосы, персики, сливы, вишню и алычу.
Как пояснили специалисты филиала ФГБУ...